Йосси Шварц, ISL (секция RCIT в Израиле/оккупированной Палестине) 02.12.2025
Вы считаете, что немецкие мирные жители, знавшие о том, что нацистский режим убивает евреев, цыган и других людей, потому что они не принадлежали к «правильной» расе, и считавшие эти убийства оправданными, были невиновны? Вы считаете, что римлянин, сидевший в Колизее и наблюдавший, как львы убивают христиан, был невиновен?
Если вы так думаете, значит, вы должны верить в невиновность израильских мирных жителей. Сегодня Ноа Лимона пишет в газете Haaretz:
«Вчера в Хан-Юнисе в результате атаки Армии обороны Израиля погибли двое палестинских детей. Два брата, Фади и Джумаа Абу Аси, 10 и 12 лет, были yбиты беспилотником. На прилагаемой фотографии вы можете увидеть их стоящими рядом у входа в дом и улыбающимися в камеру над ними. Ракурс фотографии подчеркивает их юный возраст. Младший брат босиком, в правой руке он держит маркеры. Они похожи. Их прекрасные лица излучают невинность. И в чем же чудо? В конце концов, это же дети».
Представитель ЦАХАЛ заявил, что силы бригады «Кфир» опознали двух подозреваемых, которые пересекли «желтую линию», «провели подозрительные операции на земле и приблизились к силам правопорядка таким образом, что представляли для них непосредственную угрозу». После этого, как сообщается, «военно-воздушные силы под руководством наземных сил ликвидировали подозреваемых, чтобы устранить угрозу».
Разрыв между описаниями поразителен: детей заменяют на «подозреваемых» и «угрозы», сбор дров превращается в «подозрительные действия на земле», а «приближение к силам правопорядка таким образом, что это представляет для них непосредственную угрозу». Двое детей с их светлыми, сияющими лицами теперь мертвы, но эта невообразимая трагедия стирается словами: «Устраните подозреваемых, чтобы устранить угрозу».
Хотя ответ представителя ЦАХАЛ шокирует своей непрозрачностью, после убийства более 20 000 детей в Газе это неудивительно. Практически ни один израильский еврей не пострадает от этой формулировки. И ни один израильтянин не потребует расследования.
С момента начала перемирия в Газе ежедневно в среднем погибают двое несовершеннолетних. Военные, как показывают события, задокументированные в секторе Газа и на Западном берегу, все чаще проявляют презрение к применению огнестрельного оружия. Концепция «чистоты оружия», похоже, устарела. И почему мы можем ожидать это в месте, где расстрел палестинцев, сдавшихся властям, вознаграждается профессиональным продвижением по службе? В месте, где несовершеннолетние, включая подростков с особыми потребностями, месяцами и годами содержатся под административным арестом?
В целом, военный язык призван стирать различия и затуманивать тонкости. Они решают проблемы силой. Это отражает грубое восприятие реальности. Концепция, необходимая на поле боя, состоящем только из солдат и врагов, где есть подозреваемые, угрозы и убийства. Это холодно и металлично, отстраненно.
Но в Израиле все смешано. Наши поля сражений полны мирных жителей, полны детей. И израильское общество, как ранее говорил социолог Барух Киммерлинг, деградировавшее до сегодняшнего дня, — это общество, погрязшее в гражданском милитаризме. Таким образом, язык и военное мышление доминируют также в гражданском дискурсе и культуре.
Тысячи комментариев в социальных сетях по поводу убийства двух детей хорошо свидетельствуют о том, что военное мышление, даже в своей самой жестокой форме, полностью усвоилось гражданским. Многие реакции носят мстительный, ликующий характер. В конце концов, палестинский ребенок – если он не террорист сейчас, то станет им в будущем. Другие комментарии обвиняют родителей детей в том, что они отправили их в опасную зону, и кто знает, может быть, они действительно планировали заложить взрывчатку или напасть на солдат, и, конечно же, никто не спорит с их «чувством угрозы».
Военное мышление характеризуется восприятием врага как зла с юности, как того, кто понимает только силу. В нем нет места человечности. В современном Израиле больше нет различия между военным и гражданским мышлением. Этот процесс завершен. У нас больше нет никаких эмоций» [i]
За Палестину, красную и свободную от реки до моря!
Примечания: